Лем С. - Звёздные дневники Ийона Тихого - (фантастика), (исп.: Л.Шапошникова, А.Калягин, Ю.Яковлев, И.Тарханов, О.Табаков, Ю.Хлопецкий), (Зап.: 1988г.)

 
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по страницам одноимённого произведения польского писателя Станислава Лема.

«Звёздные дневники Ийона Тихого» (польск.: Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego)

Дневники знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеорами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя восьмидесяти тысяч трех миров. Путешествия Ийона Тихого полны неожиданностей и сдобрены хорошей порцией юмора и сатиры.

Станислав Герман Лем (польск.: Stanisław Herman Lem), (12.09.1921г., г. Львов, Польша - 27.03.2006г., г. Краков) - польский философ, футуролог и писатель (фантаст, эссеист, сатирик, критик). Его книги переведены на 41 язык, продано более 30 млн экземпляров. Автор фундаментального философского труда «Сумма технологии», в котором предвосхитил создание виртуальной реальности, искусственного интеллекта, а также развил идеи автоэволюции человека, сотворения искусственных миров и многие другие.
______________________

Действующие лица и исполнители:
ведущая - Людмила В. Шапошникова;
Ийон Тихий - Александр А. Калягин;
Тарраканин - Юрий В. Яковлев;
Председательствующий - Иван М. Тарханов;
Тубанец - Олег П. Табаков;
Эриданин - Юрий О. Хлопецкий.

Перевод - Ариадна Громова.
Инсценировка - Нина Световидова.
Режиссёр (радио) - Эмиль Г. Верник.

Иллюстрации:
Stanisław Herman Lem