Чапек К. - Поэт - (юмор), (исп.: Владимир Этуш)

«Поэт» (чешск.: Básník) - Рассказ, 1929 год / Другие названия: Что видел поэт; Поэтический образ / Впервые на русском языке - Журнал «Крокодил», 1936, № 21

Заурядное происшествие: в четыре часа утра на Житной улице автомобиль сбил с ног пьяную старуху и скрылся, развив бешеную скорость. Молодому полицейскому комиссару Мейзлику предстояло отыскать это авто. Как известно, молодые полицейские чиновники относятся к делам очень серьезно.

Карел Чапек (чешск.: Karel Čapek), (09.01.1890г., г. Мале-Сватонёвице - 25.12.1938г., г. Прага) - чешский писатель, прозаик и драматург, переводчик, фантаст. Классик чешской литературы XX века.
_____________________

Владимир Абрамович Э́туш (06.05.1922г., г. Москва - 09.03.2019г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, театральный педагог, художественный руководитель Театрального института им. Б. Щукина (2003—2019), народный артист СССР (1984). Участник Великой Отечественной войны. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Иллюстрации:
Karel Čapek
В.Этуш