Лесков Н. - Соборяне - (исп.: Валерий Баринов), (пер. 3-я), (Зап.: 1990г.)
«Соборяне» - Роман-хроника, (годы написания: 1866-1872) / Впервые роман был опубликован в 1872 году в журнале «Русский вестник» (№ 4-7). Отдельной книгой «Соборяне» вышли в Санкт-Петербурге в 1878 году.
«Это, может быть, единственная моя вещь, которая найдёт себе место в истории нашей литературы». - Николай С. Лесков - ... Герои романа «Соборяне» в нашем понимании старомодны, это представители православного духовенства, но, как и нас, их волнуют вечные вопросы бытия, «заповедные» нравственные ценности.
____________________
Валерий Александрович Баринов (род.: 27.11.1945г., дер. Жилина, Орловская обл.) - советский и российский актёр. Народный артист РФ (1999). В 1968 году окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, мастерская В. Коршунова, однокурсниками были Альбина Матвеева и Валентина Панина. Начал деятельность в Театре им. А. С. Пушкина в Ленинграде. До 1974 года играл на ленинградской сцене. Работал с режиссёром Ростиславом Горяевым, вместе с ним уехал в Москву, и с 1974 по 1988 год состоял в труппе ЦТСА. В 1988-1991гг. работал на сцене Театра им. А.С. Пушкина в Москве. В 1992 году перешёл в труппу Малого театра, в 2005 в МТЮЗ.
____________________
Николай Семёнович Лесков (4 [16] февраля 1831г., с. Горохово, Орловская губ. - 21 февраля [5 марта] 1895г., г. Санкт-Петербург) - русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом Стебни́цкий. В отличие от других крупных русских писателей своего времени, не принадлежал к столбовому дворянству; в сфере его интересов находились иные сословия. В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа.
Иллюстрации:
В.Баринов
Н.Лесков
«Это, может быть, единственная моя вещь, которая найдёт себе место в истории нашей литературы». - Николай С. Лесков - ... Герои романа «Соборяне» в нашем понимании старомодны, это представители православного духовенства, но, как и нас, их волнуют вечные вопросы бытия, «заповедные» нравственные ценности.
____________________
Валерий Александрович Баринов (род.: 27.11.1945г., дер. Жилина, Орловская обл.) - советский и российский актёр. Народный артист РФ (1999). В 1968 году окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, мастерская В. Коршунова, однокурсниками были Альбина Матвеева и Валентина Панина. Начал деятельность в Театре им. А. С. Пушкина в Ленинграде. До 1974 года играл на ленинградской сцене. Работал с режиссёром Ростиславом Горяевым, вместе с ним уехал в Москву, и с 1974 по 1988 год состоял в труппе ЦТСА. В 1988-1991гг. работал на сцене Театра им. А.С. Пушкина в Москве. В 1992 году перешёл в труппу Малого театра, в 2005 в МТЮЗ.
____________________
Николай Семёнович Лесков (4 [16] февраля 1831г., с. Горохово, Орловская губ. - 21 февраля [5 марта] 1895г., г. Санкт-Петербург) - русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом Стебни́цкий. В отличие от других крупных русских писателей своего времени, не принадлежал к столбовому дворянству; в сфере его интересов находились иные сословия. В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа.
Иллюстрации:
В.Баринов
Н.Лесков
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|