Лада Й. - Необыкновенные приключения почтового ящика - (сказка), (исп.: В.Орлова, Н.Литвинов, С.Цейц, А.Кубацкий, Г.Иванова, и др.), (Зап.: 1963г.)

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по мотивам сказок чешского прозаика Йозефа Лада из авторского сборника «Озорные сказки» и повести «О хитрой куме-Лисе».

«Озорной Будулинек» (чешск.: O Budulínkovi Mandelince) - Сказка, 1946 год / Входит в сборник «Озорные сказки» (чешск.: Nezbedné pohádky), 1946 г.

«О хитрой куме-Лисе» (чешск.: O chytré kmotře lišce) - Повесть, 1937 год

Йозеф Лада (чешск.: Josef Lada) (17.12.1887г., г. Грусице, Австро-Венгрия (ныне - Чешская Республика) - 14.12.1957г., г. Прага) - чешский художник и прозаик. В раннем детстве Йозеф напоролся на отцовский нож, после чего остался на всю жизнь слепым на один глаз. Этот недуг и неспособность воспринимать глубину изображения задали его графический стиль. С 1905 года учился в Праге в Художественно-промышленной школе. Международную известность художнику принесла серия иллюстраций к «Похождениям бравого солдата Швейка» Я. Гашека (1924), выполненных тушью. В число других значительных произведений входят: «Триптих с чешским пейзажем», 1935, Национальная галерея, Прага), акварельные иллюстрации к «Озорным сказкам» (1946) и к собственной книге «Воспоминания детства» (1953). В 1947 году Ладе было присвоено звание народного художника Чехословацкой республики. Помимо многочисленных иллюстраций художник создал множество ярких карикатур и рисунков для мультфильмов. Одним из самых известных литературных произведений Лады стала детская «Сказка о хитрой куме Лисе».
_________________________

Исполнители:
Вера М. Орлова, Николай В. Литвинов, Сергей С. Цейц, Анатолий Л. Кубацкий, Галина А. Иванова, и др..

Иллюстрации:
Josef Lada