Фучеджиев Д. - Река - (исп.: Сергей Некрасов), (пер. 1-я из 2-х), (Зап.: 1986г.)
Сергей Михайлович Некрасов (II), (11.10.1924г. - 11.08.2010г.) - советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Молдавской ССР (1956). Участник Великой Отечественной войны. В 1952 окончил Одесское театральное училище. В 1952-1964 гг. играл в Кишиневском русском драматическом театре им. А.П. Чехова. В 1964 году (несколько месяцев) - актёр Одесского русского театра им. Иванова. В 1964-1973 гг. - актёр Московского театра "Современник". Много работал на Всесоюзном радио как чтец и как исполнитель в различных радиоспектаклях.
__________________
Дико Фучеджиев (болгарск.: Дико Славов Фучеджиев) (16.07.1928г., с. Граматиково, Бургасская обл., Болгария - 28.11.2005г., г. София) - болгарский писатель, прозаик. По образованию юрист. В 1965-1972 гг. был секретарем Союза болгарских писателей, в 1973-1976 гг. работал советником по культуре в Болгарском посольстве во Франции, в 1976-1992 гг. возглавлял Народный театр им. И.Вазова. Основная тема творчества Фучеджиева как писателя - экология родного края, поиски гармонии во взаимоотношениях человека и природы, наследование многовековых добрых народных традиций, которые не должны прерваться. Фучеджиев автор таких произведений, как - повесть “Небо над Велекой” (1963), романы “Река” (1974), “Зелёная трава пустыни” (1978), “Холодное отдаление” (1981), “Жажда, которая испепеляет” (1985) и др..
Иллюстрации:
С.Некрасов
Дико Славов Фучеджиев
__________________
Дико Фучеджиев (болгарск.: Дико Славов Фучеджиев) (16.07.1928г., с. Граматиково, Бургасская обл., Болгария - 28.11.2005г., г. София) - болгарский писатель, прозаик. По образованию юрист. В 1965-1972 гг. был секретарем Союза болгарских писателей, в 1973-1976 гг. работал советником по культуре в Болгарском посольстве во Франции, в 1976-1992 гг. возглавлял Народный театр им. И.Вазова. Основная тема творчества Фучеджиева как писателя - экология родного края, поиски гармонии во взаимоотношениях человека и природы, наследование многовековых добрых народных традиций, которые не должны прерваться. Фучеджиев автор таких произведений, как - повесть “Небо над Велекой” (1963), романы “Река” (1974), “Зелёная трава пустыни” (1978), “Холодное отдаление” (1981), “Жажда, которая испепеляет” (1985) и др..
Иллюстрации:
С.Некрасов
Дико Славов Фучеджиев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
