Гончар О. - Магда - (исп.: Александр Голобородько), (Зап.: 1989г.)

 
Магда - Рассказ / Входит в авторский сборник "Далёкие костры": Повести, рассказы. - М. : Издательство Советский писатель, 1990 год.

О детстве, проведённом автором на Терновщине, воспоминание о цыганском таборе, остановившемся в селе и о юной цыганке Магде.

Александр Терентьевич Гончар (укр.: Олександр Терентійович Гончар) (литерат. псевдоним - Олесь Гончар) (03.04.1918г., слобода Суха, Полтавская губ. (ныне - Кобелякский р-н, Полтавская обл.) - 14.07.1995г., г. Киев) - советский писатель, публицист и общественный деятель. Один из крупнейших представителей украинской художественной прозы второй половины XX века. Академик АН Украины (1978). Герой Социалистического Труда (1978). Герой Украины (2005 - посмертно). Лауреат Ленинской (1964), двух Сталинских премий второй степени (1948, 1949) и Государственной премии СССР (1982). Член ВКП(б) (1946).
________________________

Вступительное слово - переводчика Наталии Андриевской.
________________________

Александр Александрович Голобородько (род. 28.09.1938г., г. Днепродзержинск (ныне - Каменское)) - советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1988). В 1960 году окончил Киевский театральный институт имени Карпенко-Карого (курс Марьяна Крушельницкого и Александра Фомина). По окончании института был принят в труппу Крымского русского драматического театра им. М. Горького. С 1971 года Александр Голобородько в труппе Киевского театра им. Леси Украинки. В 1976 году по приглашению Михаила Царёва перешёл в Государственный ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции академический Малый театр СССР. В 1985 перешёл в труппу театра им. Моссовета. Является президентом Международного кинофестиваля «Созвездие» и вице-президентом Гильдии актёров кино России. С 2017 года - преподаватель в Московском институте театрального искусства им. народного артиста СССР И.Д. Кобзона.

Иллюстрации:
О.Гончар
А.Голобородько