Айтматов Ч. - Толгонай - (исп.: А.Консовский, Л.Добржанская, Н.Никитина, И.Акулова, А.Покровская, Ю.Горобец), (Зап.: 1975г.)
Радиопостановка по мотивам повести советского писателя Чингиза Айтматова "Материнское поле".
Материнское поле (кирг.: Саманчынын жолу) - Повесть, 1963 год
Впервые - журнал Новый мир, 1963, № 5, Стр. 6-61. (Пер. с киргиз. автора)
Старая Толгонай, неутомимая труженица, мудрая и глубоко человечная, на склоне лет ведет разговор с землей, с родным полем. Земля, труд, семья были источником ее радости. Война унесла самое дорогое. Но тяжкое горе не сломило, не могло сломить Толгонай, закаленную в труде, неисчерпаемую в любви к людям.
Чингиз Торекулович Айтматов (12.12.1928г., Шекер, Таласский кантон, Киргизская АССР - 10.06.2008г., г. Нюрнберг, Германия) - киргизский и русский писатель; дипломат. Народный писатель Киргизской ССР (1968), Герой Киргизской Республики (1997), академик АН Киргизской ССР (1974), Герой Социалистического Труда (1978), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983).
__________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Алексей А. Консовский;
Толгонай - Любовь И. Добржанская;
Поле - Нина И. Никитина;
Толгонай (в юности) - Ирина Г. Акулова;
Алиман - Алина С. Покровская;
Суванкул - Юрий В. Горобец.
Режиссёр (радио) - Леонтина Макеева.
Музыкальное оформление - Ольга М. Трацевская.
Иллюстрации:
Ч.Айтматов
Материнское поле (кирг.: Саманчынын жолу) - Повесть, 1963 год
Впервые - журнал Новый мир, 1963, № 5, Стр. 6-61. (Пер. с киргиз. автора)
Старая Толгонай, неутомимая труженица, мудрая и глубоко человечная, на склоне лет ведет разговор с землей, с родным полем. Земля, труд, семья были источником ее радости. Война унесла самое дорогое. Но тяжкое горе не сломило, не могло сломить Толгонай, закаленную в труде, неисчерпаемую в любви к людям.
Чингиз Торекулович Айтматов (12.12.1928г., Шекер, Таласский кантон, Киргизская АССР - 10.06.2008г., г. Нюрнберг, Германия) - киргизский и русский писатель; дипломат. Народный писатель Киргизской ССР (1968), Герой Киргизской Республики (1997), академик АН Киргизской ССР (1974), Герой Социалистического Труда (1978), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983).
__________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Алексей А. Консовский;
Толгонай - Любовь И. Добржанская;
Поле - Нина И. Никитина;
Толгонай (в юности) - Ирина Г. Акулова;
Алиман - Алина С. Покровская;
Суванкул - Юрий В. Горобец.
Режиссёр (радио) - Леонтина Макеева.
Музыкальное оформление - Ольга М. Трацевская.
Иллюстрации:
Ч.Айтматов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
