Быков В. - Обелиск - (ЛР), (исп.: Олег Окулевич), (Зап.: 1977г.)

 
«Обелиск» (белор.: Абелiск) - Повесть, 1971 год / Впервые на белорусском - «Маладосць», 1971 г. № 9.

Безымянный герой повести приезжает на порохоны Миклашевича, коммуниста и хорошего учителя. Здесь он знакомится с Ткачуком, который рассказывает ему историю об учителе Морозе и его учениках, среди которых был и Миклашевич. Это случилось в годы войны, когда Белоруссия была оккупирована войсками вермахта. Мороз пожертвовал жизнью ради своих учеников, но на обелиске нет его имени, хотя его постоянно кто-то дописывет. Интересная и грустная история об отваге, доблести и чести людей, подвиги которых несправедливо забыли.

Василь Владимирович Быков (белор.: Васіль Уладзіміравіч Быкаў) – (19.06.1924г., дер. Бычки, Ушачский р-н, Витебская обл. - 22.06.2003г., дер. Боровляны, Белоруссия) - советский и белорусский писатель, общественный деятель, участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Беларуси (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство произведений - повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Большинство своих произведений Василь Быков писал по-белорусски, многие из них сам переводил на русский. Его литературные труды переведены на многие языки мира. Первые рассказы («В тот день» и «В первый бой») Василий Быков написал в 1949 году на русском языке (они были подписаны «В.Быков» и «Василий Быков» соответственно). Литературное имя Василя Быкова появится через десять лет. Заполняя личную анкету Союза писателей в 1958 году, Василь Быков собственноручно указывает несколько рассказов - то что считает целесообразным: «Тупое перо» (1956), «Потеря» (1956), «Помощь» (1956), Радость (1957), «Патрули (1957), «Скачки» (1956), «Большая победа» (1957), Организатор» (1957), «Смерть человека» (1957), «Ночь» (1957), «Аппендицит» (1957), «Горячий» (1957), «На озере» (1958), «Тихая жена» (1958).
___________________________

Олег Георгиевич Окулевич (10.12.1921г., г. Тебриз, Персия - 25.07.2006г., г. Санкт-Петербург) - советский и российский актёр тетара и кино. Переехав с семьёй в Москву и окончив среднюю школу, Окулевич поступает в театральное училище им. Щепкина на курс к педагогу и режиссёру Николаю Васильевичу Демидову. Во время Великой Отечественной войны Окулевич актёр фронтовых бригад ГИТИСа. В 1950-1954 гг. Окулевич служил актёром Петрозаводского республиканского театра русской драмы. В 1956 году начал службу в театре им. Ленинского комсомола, а затем в театрах им. Ленсовета и имени В.Ф. Комиссаржевской. В. 1970-1980-е гг. играл в театрах Северодвинска, Пскова, Таганрога и других городов. Много лет Олег Георгиевич посвятил жанру «театра одного актёра». Им были созданы моноспектакли «Моцарт и Сальери», «Скупой рыцарь» и «Борис Годунов» Пушкина, а также мономпектакли по произведениям Тургенева и Беккета.

Иллюстрации:
В.Быков
О.Окулевич