Гейне Г. - Они любили друг друга так долго и нежно... - (стихи), (исп.: Василий Качалов), (Зап.: 1953г.)
«Они любили друг друга так долго и нежно...» (нем.: Sie liebten sich beide, doch keiner...) -
Стихотворение, 1827 год / Другие названия: «Они любили друг друга...»; «Они друг друга любили...» / Перевод на русский - М. Лермонтов («Они любили друг друга так долго и нежно...»; «Они любили друг друга так долго и нежно…»; «Они любили друг друга...»; Они любили друг друга); 1843 г. / В переводе М.Ю. Лермонтова: Впервые - журнал «Отечественные записки», 1843, т. XXXI, № 12, Стр.: 317.
_____________________
Василий Иванович Качалов (наст. фамилия - Шверубович) (30 января (11 февраля) 1875г., г. Вильна - 30 сентября 1948г., г. Москва) - русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Кавалер двух орденов Ленина (1937, 1945). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
_____________________
Христиан Иоганн Ге́нрих Ге́йне (нем.: Christian Johann Heinrich Heine; произносится Кри́стиан Йохан Ха́йнрихь Ха́йнэ), (13.12.1797г., г. Дюссельдорф - 17.02.1856г. , г. Париж) - немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Иллюстрации:
В.Качалов
Christian Johann Heinrich Heine
Стихотворение, 1827 год / Другие названия: «Они любили друг друга...»; «Они друг друга любили...» / Перевод на русский - М. Лермонтов («Они любили друг друга так долго и нежно...»; «Они любили друг друга так долго и нежно…»; «Они любили друг друга...»; Они любили друг друга); 1843 г. / В переводе М.Ю. Лермонтова: Впервые - журнал «Отечественные записки», 1843, т. XXXI, № 12, Стр.: 317.
_____________________
Василий Иванович Качалов (наст. фамилия - Шверубович) (30 января (11 февраля) 1875г., г. Вильна - 30 сентября 1948г., г. Москва) - русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Кавалер двух орденов Ленина (1937, 1945). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
_____________________
Христиан Иоганн Ге́нрих Ге́йне (нем.: Christian Johann Heinrich Heine; произносится Кри́стиан Йохан Ха́йнрихь Ха́йнэ), (13.12.1797г., г. Дюссельдорф - 17.02.1856г. , г. Париж) - немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Иллюстрации:
В.Качалов
Christian Johann Heinrich Heine
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
