Хемингуэй Э. - Пятая колонна - (ЛР), (исп.: И.Дмитриев, Г.Комарова, И.Бомбчинский, Э.Попова, А.Янкевский, С.Боярский, Г.Кранерт, В.Соболев, и др.), (Зап. по трансляции)

 
Спектакль Ленинградского государственного драматического театра (ныне - Академический драматический театр им. В.Ф. Комиссаржевской) по одноимённой пьесе американского писателя Эрнеста Хемигуэя в постановке Ильи Ольшвангера. Премьера спектакля состоялась на сцене театра «29» марта 1958 года.

«Пятая колонна» (англ.: The Fifth Column) - Пьеса, 1938 год

Испания. 1937 год. Франкисты осаждают Мадрид. Вторая Испанская Республика (испан.: La Segunda Republica Española) обречена на гибель, и не понять этого уже невозможно. Теперь каждому испанцу предстоит решить для себя, что ему дороже - жизнь или свобода, абстрактные идеалы - или собственное мещанское благополучие. И зачастую этот выбор окажется очень, очень нелёгким...

Эрнест Миллер Хемингуэй (англ.: Ernest Miller Hemingway) (21.07.1899г., Ок-Парк, Иллинойс - 02.07.1961г., Кетчум, Айдахо) - американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам - с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, - с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.
________________________

Действующие лица и исполнители:
Филипп Роулингс - Иван П. Дмитриев;
Дороти Бриджес - Галина С. Комарова (II);
Роберт Престон - Иван П. Бомбчинский;
Анита - Эмма А. Попова;
Управляющий отелем - Александр И. Янкевский;
Антонио - Сергей Л. Поначевный;
Человек в плаще - Сергей А. Боярский;
генерал - Георгий Н. Кранерт;
адъютант - Виктор Н. Соболев (II);
бойцы - Владимир С. Козейкин, Гавриил А. Рычков;
Уилкинсон, боец интернациональной бригады - Ю. А. Горохов;
монтёр - Андрей А. Костричкин;
официант - Николай Н. Андрейчук (II).

Перевод - П. Мелкова.
Постановка (театр) - Илья С. Ольшвангер.
Режиссёр-ассистент - Т. С. Волкова.
Режиссёр-практикант - К. В. Грушвицкая.
Художник - Олег Н. Целков.
Художник-консультатн - Николай П. Акимов.
Композитор - Люциан А. Пригожин.

Иллюстрации:
Ernest Miller Hemingway