Мопассан Г. - Буатель - (исп.: Тамара Давыдова), (Зап.: 1962г.)

 
"Буатель", (франц.: Boitelle) - Рассказ, 1889 год

Антуан Буатель рассказывает, как он стал золотарём.
_________________________

Тамара Александровна Давыдова (3 [16] мая 1910г., г. Санкт-Петербург - 25 декабря 1997г., г. Санкт-Петербург) - мастер художественного слова, Заслуженная артистка РСФСР (1960). Дочь известных артистов: отец - Александр Давыдов (1872-1944) - солист Мариинского театра, лирико-драматический тенор, Заслуженный артист РСФСР, а мать - Софья Давыдова (1875-1958) -пианистка, была аккомпаниатором Шаляпина, Собинова, Фигнера, Ершова и других виднейших певцов), заслуженная артистка РСФСР. Тамара Давыдова окончила студию при Ленинградском театре Академической драмы (1929, ученица И. Певцова) и Московскую студию Ю. Завадского (1930). В 1937 году Давыдова стала лауреатом I Всесоюзного конкурса артистов-чтецов, прочитав рассказ Л. Хьюза «Смиренная Кора». В 1939-1957 гг. - артистка-чтец концертного бюро Ленинградской государственной филармонии (1939-1957). С 1957 года - солистка филармонического отдела Ленконцерта. Тамара Давыдова одна из первых вынесла на концертные подмостки поэзию Марины Цветаевой (1966). Творчество Тамары Давыдовой отличалось яркой и острой характерностью персонажей, тонким ощущением и воплощением стилистики поэзии, прозы, драмы.
_________________________

Ги де Мопасса́н (франц.: Guy de Maupassant [ɡi də mopaˈsɑ̃], полное имя - Анри́-Рене́-Альбе́р-Ги де Мопасса́н (франц.: Henry-René-Albert-Guy de Maupassant), (05.08.1850г., г. Миромениль - 06.07.1893г., Пасси, Париж) - крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой (например, «Ожерелье», 1884). За девять лет опубликовал не менее двадцати сборников короткой прозы, во многом близкой натурализму. Всеевропейская популярность Мопассана обозначила наметившийся в 1880-е годы закат века романа и возвращение моды на рассказы. Несмотря на это, из-под пера Мопассана вышло также шесть романов.

Иллюстрации:
Т.Давыдова
Guy de Maupassant