О. Генри - Сердце и крест - (исп.: Ростислав Плятт), (Зап.: 1982г.)

 
Сердце и крест (англ.: Hearts and Crosses) - Рассказ, 1904 год / Другие названия: Принц-супруг

Что делать, если твоя жена привыкла распоряжаться и является королевой всего хозяйства ? Неужели настоящий мужчина так и останется второстепенной фигурой на ранчо ? А ведь Уэб Игер был одним из лучших управляющих на техасских пастбищах.

О. Ге́нри (англ.: O. Henry; наст. имя Уи́льям Си́дни По́ртер; англ.: William Sydney Porter), (11.09.1862г., Гринсборо, Северная Каролина - 05.06.1910г., г. Нью-Йорк) - американский писатель, признанный мастер короткого рассказа. Его новеллам свойственны тонкий юмор и неожиданные развязки.
______________________

Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Иллюстрации:
O. Henry
Р.Плятт