Сенс-Санс К., Кушак Ю. - Карнавал животных - (муз. сказка), (исп.: А.Баранцев, З.Нарышкина, М.Погоржельский, Л.Шабарин, И.Карташёва), (Зап.: 1980г.)
Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия» - Звуковые страницы детского журнала Колобок. Стихи советского поэта Юрия Кушака на музыку французского композитора Камиля Сен-Санса.
«Карнавал животных» (франц.: Le carnaval des animaux) - сюита (авторское обозначение: «зоологическая фантазия») для инструментального ансамбля Камиля Сен-Санса, одно из самых популярных его сочинений. «Карнавал животных» был написан Сен-Сансом в феврале 1886 года во время отдыха в Австрии. Композитор задумал эту музыку как сюрприз для концерта, который виолончелист Шарль Лебук должен был дать на праздник «Жирного вторника». Первое исполнение состоялось 9 марта 1886 года, в нём принимали участие флейтист Поль Таффанель, кларнетист Шарль Тюрбан, контрабасист Эмиль де Байи, для которых композитор специально написал сольные эпизоды. Партии двух фортепиано исполняли сам Сен-Санс и Луи Дьемер. Считая это произведение лишь музыкальной шуткой, Сен-Санс запретил издавать его при своей жизни, не желая прослыть автором «несерьёзной» музыки. Все известные исполнения «Карнавала животных», состоявшиеся до 1921 года, проходили в частных домах и салонах. Единственная часть сюиты, которую Сен-Санс разрешил издавать и исполнять - пьеса «Лебедь» для виолончели и фортепиано: ещё при жизни композитора она прочно вошла в репертуар виолончелистов. В завещании композитор запретил публикацию всех своих неизданных сочинений за исключением «Карнавала».
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (франц. Charles Camille Saint-Saëns) (09.10.1835г., XI округ Парижа, Июльская монархия - 16.12.1921г., Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) - французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог. Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Юрий Наумович Кушак (19.04.1936г., г. Москва - 06.03.2016г., г. Москва) - советский и российский детский поэт и писатель, переводчик. Юрий Кушак окончил московскую школу № 182, затем поступил на отделение французского языка педагогического института, откуда был призван в ВС СССР. После окончания срочной службы работал в газете Северного флота ВМФ СССР «На страже Заполярья». Затем вернулся в Москву, поступил на заочное отделение факультета журналистики МГУ им М. Ломоносова, но окончив два курса, оставил учёбу. В 1970-е гг. работал в издательстве «Литературная Россия». В 1990-е годы - директор издательства детской литературы «Золотой ключик». Свои стихи Кушак впервые опубликовал в 1955 году. Первая публикация Кушака в центральной прессе состоялась в 1956 году - в газете «Московский комсомолец» была напечатана подборка его стихотворений. В 1962 году в Мурманском издательстве вышел первый сборник стихов Кушака «Па́зори» (так на Беломорье называют полярные сияния). Занимался переводами с языков народов СССР: М. Джалиля (с татарского), М. Гали, М. Карима (с башкирского), Р. Сарби (с чувашского), М. Хонинова (с калмыцкого), Г. Багандова (с аварского), Г. Ходырева (с удмуртского), А. Кымытваль (с чукотского), и др.. В 1970-1980 гг. Всесоюзной студией звукозаписи «Мелодия» был выпущен целый ряд грампластинок с музыкальными постановками по сценариям Кушака. Автор легендарного стихотворения «Аты баты - шли солдаты» и «Антологии сатиры и юмора XX века».
_______________
Исполнители:
Анатолий И. Баранцев, Зинаида М. Нарышкина, Михаил Б. Погоржельский, Лев Г. Шабарин, Ирина П. Карташёва.
Режиссёр (радио) - В. Иванов.
Музыка (использ.) - Камиль Сен-Санс.
Детский струнный оркестр Вильнюсской средней школы искусств им. М.К. Чюрлениса, Дирижёр - С. Сондецкис.
Иллюстрации:
Charles Camille Saint-Saëns
Ю.Кушак
«Карнавал животных» (франц.: Le carnaval des animaux) - сюита (авторское обозначение: «зоологическая фантазия») для инструментального ансамбля Камиля Сен-Санса, одно из самых популярных его сочинений. «Карнавал животных» был написан Сен-Сансом в феврале 1886 года во время отдыха в Австрии. Композитор задумал эту музыку как сюрприз для концерта, который виолончелист Шарль Лебук должен был дать на праздник «Жирного вторника». Первое исполнение состоялось 9 марта 1886 года, в нём принимали участие флейтист Поль Таффанель, кларнетист Шарль Тюрбан, контрабасист Эмиль де Байи, для которых композитор специально написал сольные эпизоды. Партии двух фортепиано исполняли сам Сен-Санс и Луи Дьемер. Считая это произведение лишь музыкальной шуткой, Сен-Санс запретил издавать его при своей жизни, не желая прослыть автором «несерьёзной» музыки. Все известные исполнения «Карнавала животных», состоявшиеся до 1921 года, проходили в частных домах и салонах. Единственная часть сюиты, которую Сен-Санс разрешил издавать и исполнять - пьеса «Лебедь» для виолончели и фортепиано: ещё при жизни композитора она прочно вошла в репертуар виолончелистов. В завещании композитор запретил публикацию всех своих неизданных сочинений за исключением «Карнавала».
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (франц. Charles Camille Saint-Saëns) (09.10.1835г., XI округ Парижа, Июльская монархия - 16.12.1921г., Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) - французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог. Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Юрий Наумович Кушак (19.04.1936г., г. Москва - 06.03.2016г., г. Москва) - советский и российский детский поэт и писатель, переводчик. Юрий Кушак окончил московскую школу № 182, затем поступил на отделение французского языка педагогического института, откуда был призван в ВС СССР. После окончания срочной службы работал в газете Северного флота ВМФ СССР «На страже Заполярья». Затем вернулся в Москву, поступил на заочное отделение факультета журналистики МГУ им М. Ломоносова, но окончив два курса, оставил учёбу. В 1970-е гг. работал в издательстве «Литературная Россия». В 1990-е годы - директор издательства детской литературы «Золотой ключик». Свои стихи Кушак впервые опубликовал в 1955 году. Первая публикация Кушака в центральной прессе состоялась в 1956 году - в газете «Московский комсомолец» была напечатана подборка его стихотворений. В 1962 году в Мурманском издательстве вышел первый сборник стихов Кушака «Па́зори» (так на Беломорье называют полярные сияния). Занимался переводами с языков народов СССР: М. Джалиля (с татарского), М. Гали, М. Карима (с башкирского), Р. Сарби (с чувашского), М. Хонинова (с калмыцкого), Г. Багандова (с аварского), Г. Ходырева (с удмуртского), А. Кымытваль (с чукотского), и др.. В 1970-1980 гг. Всесоюзной студией звукозаписи «Мелодия» был выпущен целый ряд грампластинок с музыкальными постановками по сценариям Кушака. Автор легендарного стихотворения «Аты баты - шли солдаты» и «Антологии сатиры и юмора XX века».
_______________
Исполнители:
Анатолий И. Баранцев, Зинаида М. Нарышкина, Михаил Б. Погоржельский, Лев Г. Шабарин, Ирина П. Карташёва.
Режиссёр (радио) - В. Иванов.
Музыка (использ.) - Камиль Сен-Санс.
Детский струнный оркестр Вильнюсской средней школы искусств им. М.К. Чюрлениса, Дирижёр - С. Сондецкис.
Иллюстрации:
Charles Camille Saint-Saëns
Ю.Кушак
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
