Труайя А. (Тарасов) - Руки - (исп.: Светлана Кучма), (Зап.: 1993г.)

 
Руки (франц.: Les mains) - Рассказ, 1964 год

Сорокалетняя Жанетт полжизни проработала маникюршей и давно оставила всякую надежду на замужество. Но вот однажды её посетил весьма странный клиент...

Анри́ Труайя́ (франц.: Henri Troyat, имя при рождении Лев Асланович Тарасов, арм. Թորոսյան Լևոն Ասլանի) (19 октября (1 ноября) 1911г., г. Москва - 2 марта 2007г., г. Париж) - французский писатель. Член Французской академии, лауреат многочисленных литературных премий, автор более сотни томов исторических и художественных произведений, исследователь исторического наследия России. Происходит из черкесогаев, то есть черкесских армян (горских армян). Анри Труайя родился под именем Леон (по-русски Лев) в Москве, в доме на углу Скатертного и Медвежьего переулков, в богатой армянской купеческой семье Аслана и Лидии Тарасовых. В зрелом возрасте Труайя считал себя русским армянином. После октября 1917 года семья Тарасовых бежала в Кисловодск, в фамильное имение «Карс», а затем из Новороссийска отправилась в Константинополь. Из Турции Тарасовы-Торосяны и уехали во Францию, обосновавшись в Париже, где Анри в восьмилетнем возрасте поступил в лицей Луи Пастера, окончив который получил высшее юридическое образование. Вернувшись из армии в 1935 году, он пошёл служить в бюджетный отдел полицейской префектуры департамента Сена (для этого Труайя принял французское гражданство). Первый роман «Обманчивый свет» был опубликован в том же 1935 году. В 1938 году за роман «Паук» Анри Труайя был удостоен Гонкуровской премии. За свою жизнь Анри Труайа написал около 100 томов литературных произведений. В 1945 году, получив от внука барона Геккерна-Дантеса копии его двух писем от начала 1836 года к Луи Геккерну, использовал их при написании книги об Александре Сергеевиче Пушкине. В мае 1959 года был избран членом Французской академии.

Иллюстрации:
Henri Troyat