Гюго В. - Отверженные - (отрывок) - (ЛР), (исп.: Владимир Ярмагаев), (Зап.: 1958г.)

 
Вашему вниманию - Глава II. Каким образом Жан может превратиться в Шана -
________________________

«Отверженные» (франц.: Les Misérables) - Роман, 1862 год

Бывший каторжник Жан Вальжан, отбывавший наказание за кражу хлеба, бежит из заключения, и после встречи с епископом решает поменять свою жизнь. Он берёт себе новое имя, богатеет и начинает заботиться о девочке Козетте, мать которой умерла. Но отголоски старой жизни преследуют Жана Вальжана в лице инспектора полиции Жавера.

Викто́р Мари́ Гюго́ - (франц.: Victor Marie Hugo, французский: [viktɔʁ maʁi yɡo]) - (26.02.1802г., г. Безансон - 22.05.1885г., г. Париж) - французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма. Член Французской академии (1841).
_______________________

Владимир Серафимович Ярмагаев (настоящее имя Вартес Серопян Ярымагаян) - (1895-1973) - актёр, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР. С 1940г. работает на Ленинградском радио. Во время Великой Отечественной войны, на протяжении всей блокады, выступал в передачах "Радиохроника", "Красноармейская газета". В.Ярмагаева называли - «голос Блокадного Ленинграда». С 1959 на ленинградском радио возродился радиотеатр и В.Ярмагаев работает радио-режиссёром, занимается постановкой радиоспектаклей. С 1968г. - художественный руководитель Ленинградского радио.

Иллюстрации:
Victor Marie Hugo
В.Ярмагаев