Цвейг С. - Невозвратимое мгновение - (исп.: Леонид Марков), (Зап.: 1981г.)

 
«Невозвратимое мгновение» (нем.: Die Weltminute von Waterloo) - Рассказ, 1927 год; цикл «Звёздные часы человечества» / Другие названия: Историческое мгновение под Ватерлоо; Миг Ватерлоо

История о наполеоновском маршале Эммануэле Груши, который в разгар битвы при Ватерлоо 18 июня 1815 года совершил трагическую ошибку, приведшую к разгрому французской армии.

Эммануэ́ль Груши́ (франц.: Emmanuel Grouchy) (20.10.1766г. - 29.05.1847г.) - французский военачальник, маркиз, граф Империи (1808), маршал Империи (1815 год, последний получивший это звание при Наполеоне I), генерал-полковник конных егерей (1809), пэр Франции.

Стефан Цвейг (нем.: Stefan Zweig - Штефан Цвайг) (28.11.1881г., г. Вена, Австро-Венгрия - 22.02.1942г., Петрополис, Рио-де-Жанейро) - австрийский писатель, драматург и журналист. Автор многих новелл, пьес, стихов и беллетризованных биографий. Окончив в 1900 году гимназию, Цвейг поступил в Венский университет, где изучал философию и в 1904 получил докторскую степень. Уже во время учёбы на собственные средства опубликовал первый сборник своих стихов «Серебряные струны» (нем.: Silberne Saiten) (1901). Окончив Венский университет, Цвейг отправился в Лондон и Париж (1905), затем путешествовал по Италии и Испании (1906), посетил Индию, Индокитай, США, Кубу, Панаму (1912). Последние годы Первой мировой войны, в 1917-1918гг., жил в Швейцарии, а после войны поселился близ Зальцбурга. В годы Первой мировой войны Цвейг опубликовал очерк о Ромене Роллане, назвав его «совестью Европы». Также он создал эссе, посвящённые Максиму Горькому, Томасу Манну, Марселю Прусту и Йозефу Роту. В 1920 Цвейг женился на Фридерике Марии фон Винтерниц (Friderike Maria von Winternitz), урождённой Бергер, у которой уже были две дочери от первого брака. К середине 1930 годов их отношения ухудшились, и вскоре Цвейг завёл роман с секретаршей Шарлоттой Альтманн. В 1938 году Цвейг формально развёлся с женой, что позволило ему в 1939 году. жениться на Шарлотте. В 1934 году Цвейг покидает Австрию и уезжает в Лондон. В 1940 году Цвейг с женой переезжают в Нью-Йорк, а 22 августа 1940 года - в Петрополис, пригород Рио-де-Жанейро. Испытывая жестокое разочарование и депрессию, 22 февраля 1942 Цвейг и его жена приняли смертельную дозу веронала и были найдены в своём доме мёртвыми.
__________________

Леонид Васильевич Марков (13.12.1927г., Алексеевка, Казахская АССР - 01.03.1991г., Москва) - советский актёр театра и кино, народный артист СССР (1985).

Иллюстрации:
- Stefan Zweig
- Л.Марков
- Emmanuel Grouchy (Портрет работы Жана Себастьяна Руйара. Версальский дворец)