Михаил Светлов. Зажечь высокие костры ! - (ЛР), (вед.: Н.Лычковская, З.Плавскин, Н.Банк, и др.), (Зап.: 1965г.)
Михаил Аркадьевич Светлов (наст. фамилия - Шейнкман) (4 (17) июня 1903г., г. Екатеринослав (ныне - г. Днепр) - 28 сентября 1964г., г. Москва) - советский поэт, драматург и журналист, военный корреспондент. Лауреат Ленинской премии (1967, посмертно).
__________________
Захарий Исаакович (Ицко-Айзикович) Плавскин (01.03.1918г., г. Мариуполь - 2006г., г. Нью-Йорк) - советский и российский литературовед-испанист, переводчик, доктор филологических наук (1978). Член ВКП(б) (1941). В 1935 году Захарий Плавскин поступил на филологический факультет Ленинградского университета. В 1938-1939 гг. - переводчик в интернациональной бригаде в Испании (испан.: Brigadas Internacionales). В 1941 году окончил Ленинградский Государственный университет. В начале Великой Отечественной войны - заведующий отделом в газете «Смена». С 1943 года Захарий Плавскин - курсант стрелкового полка Ленинградского фронта, а затем военный переводчик разведывательного управления штаба Ленинградского фронта. Некоторое время Плавскин выполнял особые задания Советского командования, использовал легенду выдавая себя за военнослужащего 250-й дивизия испанских добровольцев ((нем.: 250. Einheit spanischer Freiwilliger) (соединение известно также как «Голубой дивизии») - тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны). В 1944-1945 гг. - старший переводчик одного из дивизионов спецслужбы, вёл наблюдение за радиопереговорами между Берлином и Мадридом, а также за радиопередачами немецких лётчиков и радиопереговорами между вражескими линиями фронтов. После окончания Великой Отечественной войны Плавскин вернулся на работу в Ленинградский университет. Читал курс истории зарубежной литературы. В 1951 году защитил кандидатскую диссертацию «Проблемы национального своеобразия драмы Возрождения в Испании (Лопе де Вега и его школа)», в 1978 году - докторскую диссертацию «Сатира Мариано Хосе де Ларры и проблемы публицистики ранних буржуазных революций в Испании». Был членом Международной ассоциации сервантистов (испан.: Asociación de Cervantistas) и Российской ассоциации испанистов. Автор более 200-ти печатных работ. Основные работы посвящены испанской драме эпохи Возрождения, современной латиноамериканской литературе, русско-испанским литературным связям. В 1994 году Плавскин эмигрировал в США.
Иллюстрации:
М.Светлов
З.Плавскин
__________________
Захарий Исаакович (Ицко-Айзикович) Плавскин (01.03.1918г., г. Мариуполь - 2006г., г. Нью-Йорк) - советский и российский литературовед-испанист, переводчик, доктор филологических наук (1978). Член ВКП(б) (1941). В 1935 году Захарий Плавскин поступил на филологический факультет Ленинградского университета. В 1938-1939 гг. - переводчик в интернациональной бригаде в Испании (испан.: Brigadas Internacionales). В 1941 году окончил Ленинградский Государственный университет. В начале Великой Отечественной войны - заведующий отделом в газете «Смена». С 1943 года Захарий Плавскин - курсант стрелкового полка Ленинградского фронта, а затем военный переводчик разведывательного управления штаба Ленинградского фронта. Некоторое время Плавскин выполнял особые задания Советского командования, использовал легенду выдавая себя за военнослужащего 250-й дивизия испанских добровольцев ((нем.: 250. Einheit spanischer Freiwilliger) (соединение известно также как «Голубой дивизии») - тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны). В 1944-1945 гг. - старший переводчик одного из дивизионов спецслужбы, вёл наблюдение за радиопереговорами между Берлином и Мадридом, а также за радиопередачами немецких лётчиков и радиопереговорами между вражескими линиями фронтов. После окончания Великой Отечественной войны Плавскин вернулся на работу в Ленинградский университет. Читал курс истории зарубежной литературы. В 1951 году защитил кандидатскую диссертацию «Проблемы национального своеобразия драмы Возрождения в Испании (Лопе де Вега и его школа)», в 1978 году - докторскую диссертацию «Сатира Мариано Хосе де Ларры и проблемы публицистики ранних буржуазных революций в Испании». Был членом Международной ассоциации сервантистов (испан.: Asociación de Cervantistas) и Российской ассоциации испанистов. Автор более 200-ти печатных работ. Основные работы посвящены испанской драме эпохи Возрождения, современной латиноамериканской литературе, русско-испанским литературным связям. В 1994 году Плавскин эмигрировал в США.
Иллюстрации:
М.Светлов
З.Плавскин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|