Мэйсфилд Дж. - Морская лихорадка - (стихи), (исп.: Самуил Маршак)

 
Морская лихорадка (англ.: Sea Fever) - Стихотворение, 1902 год / Перевод на русский - С. Маршак (Морская лихорадка); 1959 г.

Джон Мейсфилд (англ.: John Edward Masefield) (01.06.1878г., Ледбери, Херефордшир - 12.05.1967г., Абингдон, Оксфордшир, Великобритания) - английский поэт, писатель, журналист. С 1930 поэт-лауреат. Известен также фантастическими романами для детей: «Люди полуночи» (The Midnight Folk) и «Ящик наслаждений» (The Box of Delights).
__________________

Самуил Яковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887г., г. Воронеж, слобода Чижовка - 04.07.1964г., г. Москва) - русский советский поэт, драматург и переводчик, литературный критик, сценарист. Автор популярных детских книг. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Почётный гражданин Шотландии.

Иллюстрации:
John Edward Masefield
С.Маршак