Кин В. - По ту сторону - (исп.: Л.Маратова, О.Ефремов, И.Кваша, О.Табаков, С.Мизери, Н.Дорошина, Н.Макеев, Е.Евстигнеев, В.Зубарев), (Зап.: 1970г.)

 
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённому роману советского писателя Виктора Кин.

«По ту сторону» - Роман, 1928 год

1921 год, Дальний Восток. Двое комсомольцев- Матвеев и Безайс- должны перейти линию фронта в районе Хабаровска, чтобы передать партизанам деньги и шифровку.

Виктор Павлович Кин (наст. фамилия - Суровикин) (1 [14] января 1903г., г. Борисоглебск, Воронежская губ. - 1938г. ?) - советский писатель и журналист, политработник. Родился в семье железнодорожного машиниста. Отец - Павел Ильич, мать - Александра Ивановна. Ранние годы прошли в городе Борисоглебск на Тамбовщине. Начал писать ещё гимназистом - эпиграммы, фельетоны для своего рукописного журнала «Бедлам». После Октябрьской революции активно участвовал в революционных событиях, был в большевистском подполье, работал в местной газете «Коммунист». В 1918 году стал комсомольцем, в 1920г. - членом партии. Летом 1920 года добровольно отправился на польский фронт, вернувшись в Борисоглебск, участвовал в борьбе с бандами Антонова. В конце 1921г. был послан для подпольной партийной работы на Дальний Восток. В 1923г. был партработником и журналистом в Свердловске, с 1924 - в Москве, где с 1925 года выступал как фельетонист в «Комсомольской правде» и «Правде». В 1928-1930 гг. учился на литературном отделении Института Красной Профессуры. Известность принес Кину роман «По ту сторону» (1928), основанный на его дальневосточном опыте. В июне 1931 года как корреспондент ТАСС он был командирован в Рим, а затем в 1933г. в Париж. Вернулся на родину в апреле 1936г., в 1937г. стал редактором пропагандистского журнала «Le Journal de Moscou», выходившего в Москве. 3 ноября 1937г. арестован как «враг народа». Во многих справочниках годом смерти указан 1937г., однако приговор Кину подписан 21 апреля 1938г. Роман из времен первой мировой войны «Лилль», написанный лишь на три четверти, а также незаконченная повесть из жизни журналистов, написанные во время работы за рубежом, были конфискованы НКВД в 1937г., равно как и весь архив писателя. Реабилитирован в 1956г.
___________________________

Действующие лица и исполнители:
диктор - Людмила С. Маратова;
От автора - Олег Н. Ефремов;
Матвеев - Игорь В. Кваша;
Бейзас - Олег П. Табаков;
Лиза - Светлана Н. Мизери;
Варя - Нина М. Дорошина;
Жуканов - Николай К. Макеев;
доктор - Евгений А. Евстигнеев;
Чернобородый - Виктор В. Зубарев.

Отрывок из соцреалистической поэмы советского поэта Эдуарда Багрицкого «Смерть пионерки» - читает Игорь В. Кваша.

Инсценировка - Юрий И. Коринец.
Редактор - Мария И. Краковская.
Режиссёр - Игорь Ф. Мироненко.

Иллюстрации:
В.Кин