Шекспир У. - Король Ричард II - (исп.: В.Ростовцев, А.Романцов, Н.Лавров, М.Матвеев, В.Головко, В.Зиновьев, Л.Михайловский, З.Шарко, Н.Малыгина, и др.), (Зап.: 1991г.)

 
Звуковая дорожка телевизионного спектакля подготовленного Ленинградским телевидением по одноимённой пьесе английского драматурга Уильяма Шекспира.

«Ричард II» (англ.: The Life and Death of Richard the Second) - Пьеса, 1597 год / Другие названия: Richard II; Король Ричард Второй; Жизнь и смерть короля Ричарда II; Трагедия о короле Ричарде II; Король Ричард II

«Ричард II» - часть исторической хроники, написанной Шекспиром в 1595 году. События пьесы, которую принято считать трагедией, происходят примерно в 1400 году. В центре сюжета - история свержения с трона законного короля Ричарда его кузеном Генрихом.

Ричард II Бордо́ский (англ.: Richard II of Bordeaux) (06.01.1367г., Бордо, Аквитания - между 29.01.1400г. и 14.02.1400г., замок Понтефракт, Йоркшир, Англия) - король Англии в 1377-1399 годах, представитель династии Плантагенетов, внук короля Эдуарда III, сын Эдуарда Чёрного принца и Джоанны Плантагенет - Прекрасной Девы Кента. Став королём в десятилетнем возрасте, показал себя слабым и в то же время деспотичным правителем. Его расточительность и потворство фаворитам вызвали мятеж лордов-апеллянтов, с помощью парламента ограничивших полномочия монарха и фактически узурпировавших власть в Англии. Позднее король сумел освободиться от опеки и расправиться с апеллянтами, но в 1399 году был свергнут Генрихом Болингброком и заключён в замок Понтефракт, где вскоре умер.
_________________________

Действующие лица и исполнители:
Эдуард - Виктор Ростовцев;
Ричард - Александр Романцов;
Болингброк - Николай Лавров;
Йорк - Михаил Матвеев;
Гант - Валентин Головко;
Омерль - Валерий Зиновьев;
Нортемберленд - Леонид Михайловский;
Герцогиня Глостерская - Зинаида Шарко;
Герцогиня Йоркская - Наталья Малыгина;
Королева - Байба Иванова;
Норфолк - Евгений Салюков;
Серри - Владимир Курашкин;
Солсбери - Вячеслав Ракитянский;
Баркли - Валерий Синяков;
Буши - Ромуальд Макаренко;
Бегот - Александр Саюталин;
Грин - Сергей Лосев;
Перси - Игорь Павлов;
Росс - Владимир Максимов;
Уиллоби - Николай Мартон;
Фицуотер - Алексей Козлов;
Епископ Карлейл - Игорь Ефимов;
Аббат - Виктор Выбриенко;
Лорд-маршал - Пётр Шелохонов;
Экстон - Владимир Козлов;
Скруп - Николай Смирнов;
Бомонд - Дмитрий Ельчин;
Тюремщик - Александр Глазун;
Конюх - Евгений Меркурьев;
- а также - Денис Шибаев, Андрей Селезнёв, Лёша Ревякин, М.Остроумов, Д.Ганибалов, П.Булычёв, Я.Закржевская, Л.Судова, В.Соболев, В.Лебедев, Г.Андреев, Э.Беланов, С.Сергеев, Е.Белявский, А.Злобин, С.Ляпин, А.Клепиков, Е.Семёнова, А.Гришанцов, О.Черкашин, Е.Раинчик, В.Медведев, С.Ильмурзин, Ю.Голодов, Н.Новиков, Б.Грязев, И.Сафонов, М.Афанасьева, Г.Зайцева, И.Глинин, А.Таурас, М.Гомельский, А.Игнатьев, Д.Смирнов, С.Покорский, Ю.Бурцев, А.Найдич.

Телевизионный сценарий - Евгений Злобин.
Режиссёры-постановщики - Роман Федотов, Евгений Злобин.
Ассистент режиссёра - Анна Богуславская.
Оператор-постановщик - Александр Добрияник.
Операторы - Андрей Игнатьев, Денис Ерышев, Игорь Юров.
Звукорежиссёр - Александра Яшмолкина.
Художник-постановщик - Виктор Садовой.
Композитор - Станислав Пучков.
Редактор - Татьяна Богданова.
Монтаж - Сергей Протасов, Сергей Конопля, Вадим Прозоров.
Эскизы костюмов - Нина Садовая.
Художник по костюмам - Инна Виноградова.
Художник по свету - Донат Миронов.
Звукооператоры - Л.Фомкина, О.Реутова.
Микрофонные операторы - В.Иванова, Д.Смирнов.
Директор - Валерий Синяков.
- и др.

Иллюстрации:
- Ричард II. Работа неизвестного художника конца XIV века, экспонируемая в Вестминстерском аббатстве, - первый сохранившийся до настоящего времени официальный прижизненный портрет английского монарха.