Мериме П - Партия в триктрак ( исп. А. Филозов)

 
Код для вставки на сайт или в блог (HTML)
Проспер Мериме (1803-1870) - один из замечательных французских критических реалистов XIX века, блестящий драматург и мастер художественной прозы.

"Недвижные паруса висели, словно прилипнув к мачтам; море было как
зеркало; зной был удушлив, безветрие приводило в отчаяние.
В морском путешествии развлечения, которые могут доставлять себе
обитатели корабля, немногочисленны. Увы! Люди слишком хорошо знают друг
друга, проведя вместе четыре месяца в деревянном жилище длиною в сто
двадцать футов.
Вы видите, как подходит старший лейтенант, и вы уже знаете, что он
сначала будет рассказывать вам о.."


Перевод: Михаил Кузмин
Записано на Радио Россия