Cегель Я. - Как я был обезьянкой - (весёлые истории), (исп.: Я.Сегель, К.Румянова), (Зап.: 1977г.)

 
Звуковая страница детского журнала Колобок. «Колобо́к» - советский и российский литературно-музыкальный детский иллюстрированный журнал, с приложениями в виде гибких грампластинок. Выходил с 1968 по 1992 годы как приложение к журналу «Кругозор».

Детский журнал с пластинками (1969-1990 гг.);
Детский звуковой журнал (1991-1992 гг.).

Как я был обезьянкой - Рассказ, 1977 год / Входит в сборник «Как я помог авиации», 1977г.
_______________________

Клара Михайловна Румянова (8.12.1929г., г. Ленинград - 18.09.2004г., г. Москва) - советская и российская актриса, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более трёхсот советских мультфильмов. Заслуженная артистка РСФСР (1979). Несмотря на то, что Румянова была дипломированной актрисой в жанре драмы, она крайне редко снималась в игровом кино и в итоге сделала себе имя как актриса озвучивания, а также как певица.
_______________________

Яков Александрович Сегель (10.03.1923г., г. Ростов-на-Дону - 19.05.1995г., г. Москва) - советский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, прозаик, народный артист РСФСР (1980). Член КПСС (1945). Детские годы Якова Сегеля прошли в Ростове-на-Дону. Школьником снялся в фильме «Дети капитана Гранта», исполнив роль Роберта Гранта. В годы Великой Отечественной войны в рядах РККА, был призван 18 ноября 1941 года. С ноября 1941 года по 1942 год учился в высшем военно-гидрометеорологическом институте. Был переведён на учебу в эвакуированное Харьковское артиллерийское училище, которое окончил в 1943 году. Воевал в составе 345-го гвардейского стрелкового полка 105-й гвардейской стрелковой дивизии, командуя взводом 45-мм орудий. Гвардии лейтенант. Имел боевые награды. Учился в студии при театре им. Моссовета, в 1953 году окончил режиссёрский факультет ВГИКа (мастерская Сергея А. Герасимова). Работал на киностудии им. М. Горького. В театре им. Моссовета поставил свою пьесу «Я всегда улыбаюсь». Одним из лидеров советского проката в 1957 году стал снятый Яковом Сегелем совместно со Львом Кулиджановым х/ф «Дом, в котором я живу» (1956). В 1962-1967 годах - преподаватель в ВГИКе, руководитель режиссёрско-актёрской мастерской, с 1964 года - доцент.

Иллюстрации:
К.Румянова
Я.Сегель