Владимир Хенкин. У микрофона и в театре - (Зап.: 1946-1951 гг.)
Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия» - Владимир Хенкин. У микрофона и в театре -
- (1) - Сцены из спектакля «Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка» в постановке Московского Тетра Сатиры.
«Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка» -Водевиль / Санкт-Петербург, журнал «Репертуар русского театра», т. 1, 1840г. / Авторизованный перевод Д.Т. Ленского французского водевиля М. Теолона (Emmanuel Théaulon) и Ж. Байяра (Jean-François-Alfred Bayard) "Отец дебютантки" (франц.: Le Père de la débutante). Пьеса в авторской переделке Ленского - это весёлая пародия на артистическую среду русского театра начала XIX века.
Старый актёр Лев Гурыч Синичкин мечтает, чтобы его дочери Лизоньке досталась главная роль - ведь она так талантлива. Но ему противостоят обстоятельства: могущественная примадонна труппы Сурмилова с ужасным характером и большими связями...
Дмитрий Тимофеевич Ле́нский (наст. фамилия - Воробьёв) (1805г., г. Москва - 9 [21] декабря 1860г., г. Москва) - русский писатель, переводчик, актёр; автор популярных в XIX веке водевилей. Сын купца. Учился в Московской практической академии коммерческих наук (1816-1821). По окончании академии три года служил бухгалтером в банкирской конторе английского негоцианта Джона Никерзгиля (1775-1841). Дебютировал на сцене в 1824 году. Был первым исполнителем роли Хлестакова на премьере в Москве комедии Н. Гоголя «Ревизор». Написал около 100 драматических сочинений и оперных либретто. Для собственных пьес заимствовал сюжеты из французских пьес, наполняя их бытовыми подробностями из жизни русского купечества, мещанства, провинциальных актёров. Самый известный водевиль Ленского - «Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка», постановка 1839 года.
Действующие лица и исполнители:
Лев Гурыч Синичкин - Владимир Я. Хенкин;
Лиза Синичкина - Вера К. Васильева;
Князь Ветринский - Георгий П. Менглет;
Фёдор Семёнович Борзиков, драматург - Олег П. Солюс;
Лука - Геннадий М. Дудник.
- (2) - Интермедия и куплеты из эстрадного радиообозрения - (музыка: М. Чернявский, текст: Абрам М. Арго)
Исполнители:
Алексей Г. Алексеев, Владимир Я. Хенкин.
- (3) - Рассказы Антона Павловича Чехова - «В цирюльне», «Счастливчик».
Исполнители:
Владимир Я. Хенкин
_____________________
Владимир Яковлевич Хенкин (8 (20) декабря 1883г., г. Харьков - 17 апреля 1953г., г. Москва) - русский и советский актёр, народный артист РСФСР (1946).
Иллюстрации:
В.Хенкин
- (1) - Сцены из спектакля «Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка» в постановке Московского Тетра Сатиры.
«Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка» -Водевиль / Санкт-Петербург, журнал «Репертуар русского театра», т. 1, 1840г. / Авторизованный перевод Д.Т. Ленского французского водевиля М. Теолона (Emmanuel Théaulon) и Ж. Байяра (Jean-François-Alfred Bayard) "Отец дебютантки" (франц.: Le Père de la débutante). Пьеса в авторской переделке Ленского - это весёлая пародия на артистическую среду русского театра начала XIX века.
Старый актёр Лев Гурыч Синичкин мечтает, чтобы его дочери Лизоньке досталась главная роль - ведь она так талантлива. Но ему противостоят обстоятельства: могущественная примадонна труппы Сурмилова с ужасным характером и большими связями...
Дмитрий Тимофеевич Ле́нский (наст. фамилия - Воробьёв) (1805г., г. Москва - 9 [21] декабря 1860г., г. Москва) - русский писатель, переводчик, актёр; автор популярных в XIX веке водевилей. Сын купца. Учился в Московской практической академии коммерческих наук (1816-1821). По окончании академии три года служил бухгалтером в банкирской конторе английского негоцианта Джона Никерзгиля (1775-1841). Дебютировал на сцене в 1824 году. Был первым исполнителем роли Хлестакова на премьере в Москве комедии Н. Гоголя «Ревизор». Написал около 100 драматических сочинений и оперных либретто. Для собственных пьес заимствовал сюжеты из французских пьес, наполняя их бытовыми подробностями из жизни русского купечества, мещанства, провинциальных актёров. Самый известный водевиль Ленского - «Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка», постановка 1839 года.
Действующие лица и исполнители:
Лев Гурыч Синичкин - Владимир Я. Хенкин;
Лиза Синичкина - Вера К. Васильева;
Князь Ветринский - Георгий П. Менглет;
Фёдор Семёнович Борзиков, драматург - Олег П. Солюс;
Лука - Геннадий М. Дудник.
- (2) - Интермедия и куплеты из эстрадного радиообозрения - (музыка: М. Чернявский, текст: Абрам М. Арго)
Исполнители:
Алексей Г. Алексеев, Владимир Я. Хенкин.
- (3) - Рассказы Антона Павловича Чехова - «В цирюльне», «Счастливчик».
Исполнители:
Владимир Я. Хенкин
_____________________
Владимир Яковлевич Хенкин (8 (20) декабря 1883г., г. Харьков - 17 апреля 1953г., г. Москва) - русский и советский актёр, народный артист РСФСР (1946).
Иллюстрации:
В.Хенкин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
