Тэффи Н. - Была весна - (исп.: Евгений Тиличеев, Лиана Жвания)

 
«Была весна» - Рассказ, 1929 год / Впервые - русская эмигрантская газета «Возрождение», 1929, № 1433, 5 мая.

Тэффи (наст. имя - Надежда Александровна Лохвицкая, в замужестве - Бучинская) (9 [21] мая (по другим данным - 26 апреля [8 мая]) 1872г., г. Санкт-Петербург - 6 октября 1952г., г. Париж) - русская писательница и поэтесса, мемуаристка, переводчица, автор таких знаменитых рассказов, как «Демоническая женщина» и «Ке фер». После Октябрьского переворота в 1919 году эмигрировала. Тэффи называли первой русской юмористкой начала XX века, «королевой русского юмора», однако она никогда не была сторонницей чистого юмора, всегда соединяла его с грустью и остроумными наблюдениями над окружающей жизнью.
____________________

Евгений Сергеевич Тиличеев (род.: 01.06.1946г., г. Ленинград) - советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РФ (1998). Во время учёбы в средней школе занимался в студии пантомимы при театре Ленсовета, под руководством Рудольфа Славского. Окончив школу, поехал в Москву поступать в студию МХАТ, но из-за нехватки средств для проживания в Москве вернулся в Ленинград. В тот же год был призван в ряды Советской Армии, с 1965 по 1968 служил в Перми. Писал статьи в военной газете «Часовой Родины», участвовал в КВН. После службы в армии поступил в Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМиК), который окончил в 1971 году.
С 1972 - солист Ленинградского театра музыкальной комедии. Сыграл более 50 театральных ролей, снимался во многих х/ф.
____________________

Лиана (Лариса) Дмитриевна Жвания (20.05.1949г., г. Ленинград - 25.03.2021г., г. Санкт-Петербург) - советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1991). В 1972 году окончила Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии им. Н.К. Черкасова (курс Зиновия Корогодского). По окончания института была принята в Ленинградский ТЮЗ, в котором служила почти 50-ть лет, до конца своей жизни.

Режиссёр (радио) - Светлана Коренникова.
Звукорежиссёр - Анна Растрогина.

Иллюстрации:
Н.Тэффи
Е.Тиличеев
Л.Жвания